La pirateria è tutta intorno a noi. Tweet

Liza ha qualche problema a mantenere la calma.
Ieri sera ero molto stanca e sono andata a letto verso le dieci. Pochi minuti dopo lei si è seduta in cucina e ha aperto la posta. Mentre apriva la busta del nostro provider internet pensando che fosse una bolletta, ha imprecato in russo. Quando Liza impreca in russo non c'è mai da aspettarsi niente di buono. Si è fiondata verso la mia camera, ha bussato ed è entrata senza aspettare una risposta. Io ero mezza addormentata.
L: hai visto quel dvd masterizzato sul tavolino del salotto? Inglorious Basterds?
k: si l'ho visto.
L: hai provato tu a metterlo dentro al lettore dvd?
k: no, io quel film l'ho già visto e non mi interessava rivederlo.
A questo punto se ne è tornata di là senza spiegare nulla e dimenticandosi la porta aperta. Io l'ho pazientemente richiusa e mi sono rimessa a dormire. Poi l'ho sentita che blaterava in russo con la fidanzata al telefono. Inglorious Basterds bla bla bla. Tre minuti dopo torna:
L: tu hai bit torrent sul tuo pc?
k: non ce l'ho sul mio portatile. So cos'è però non l'ho mai usato anche perché tu il primo giorno mi hai detto di non scaricare nulla perché qui negli Stati Uniti ti beccano subito.
L: ok allora non sei stata tu.
Ha richiuso la porta ed è uscita. Questa volta ha telefonato a Cody, il tizio che mi subaffitta la camera mentre è in Arizona a fare il corso di body massage.
L: lei non è stata, sei stato tu prima di andartene? confessa!
C: take it easy baby. chill. respira. leggimi bene cosa dice la lettera.
Liza ha letto ciò che diceva la lettera, ha ascoltato la risposta ed è ripiombata per la terza volta in camera mia senza bussare. Ai miei tempi d'oro dopo un comportamento del genere l'avrei messa sotto con la macchina e avrei fatto pure la retromarcia. Per sua fortuna ora sono molto più saggia e qui non ho l'auto. Questa volta finalmente mi ha mostrato cosa diceva la lettera, mentre parlava a voce molto alta.
L: tu sul tuo pc, hai il film Inglorious Basterds?
k: aridaje. Anche se ce l'ho, non l'ho scaricato qui. Io non scaricherei mai niente. Il file che ho me l'ha passato un amico in Italia.
L: AH! Ce l'hai quindi! Cancellalo subito! E cancella tutti i file sul tuo pc!
k: si certo e poi già che ci sono lo lancio pure dalla finestra! What's going on??
Ho letto velocemente la lettera e non credevo ai miei occhi. Diceva una roba tipo: Verizon ti comunica che ha rilevato la presenza di un file illegale su uno dei pc che si collegano a internet dal tuo indirizzo IP. Se al prossimo controllo il file verrà rilevato ancora, ti staccheremo la connessione a internet per sempre. Il file in questione è Inglorious Basterds e proviene da una delle copie rilasciate in United Kingdom per la visione nelle sale cinematografiche.
Ora ho un interrogativo che mi gira per la testa: tornate su a leggere la domanda che mi ha fatto Liza dopo avere visto la lettera per la prima volta. Lei pensava davvero che il provider internet avesse rilevato un cd masterizzato dentro al lettore dvd? Seriamente??? Oh magari Martedì prossimo provo a vedere se trasmettono Lost dentro al forno a microonde, che non si sa mai.